01/02/2022 18:06

Результат моніторингу додержання мовних прав громадян інформаційних Інтернет-видань на предмет дотримання ЗУ «Про забезпечення функціонування української мови як державної»

Департаментом моніторингу рівних прав і свобод здійснено безвиїзний моніторинг додержання мовних прав громадян інформаційних Інтернет-видань на предмет дотримання Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної.

Конституція України визначає українську мову як єдину державну мову в Україні та покладає на державу обов’язок забезпечувати всебічний розвиток і функціонування української мови в усіх сферах суспільного життя на всій території України.

Функціонування і застосування української мови як державної у сферах суспільного життя регулюється Законом України «Про забезпечення функціонування української мови як державної» на всій території України.

Відповідно до частини шостої статті 27 Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної», Інтернет-представництва (в тому числі веб-сайти, веб-сторінки в соціальних мережах) органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ і організацій державної і комунальної форм власності, засобів масової інформації, зареєстрованих в Україні, а також суб’єктів господарювання, що реалізують товари і послуги в Україні та зареєстровані в Україні, виконуються державною мовою.

Поряд з версією Інтернет-представництв (у тому числі веб-сайтів, веб-сторінок у соціальних мережах), виконаних державною мовою, можуть існувати версії іншими мовами. Версія Інтернет-представництва державною мовою повинна мати не менше за обсягом та змістом інформації, ніж іншомовні версії, та завантажуватись за замовчуванням для користувачів в Україні.

Для іноземних суб’єктів господарювання, що реалізують товари і послуги в Україні та мають в Україні дочірні підприємства, філії, представництва, версія веб-сайту державною мовою повинна містити достатню за обсягом та змістом інформацію для зрозумілої навігації та розкриття мети діяльності власника такого Інтернет-представництва.

Версія такого веб-сайту державною мовою для користувачів в Україні повинна завантажуватися за замовчуванням.

При аналізі виконання положень Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної» інформаційними ресурсами Інтернет-видань, встановлено, що розміщені виключно російською мовою та не містять можливості отримання інформації українською мовою.

Згідно із статтею 49 Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної», з метою сприяння функціонуванню української мови як державної у сферах суспільного життя, визначених цим Законом, на всій території України діє Уповноважений із захисту державної мови.

За результатами позапланового безвиїзного моніторингу Інтернет-представництв засобів масової інформації на предмет дотримання Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної Уповноваженому із захисту державної мови скеровано лист щодо реагування на виявлені порушень.